
Dubai is a thriving hub of international trade and cultural exchange, and it continues to draw people and companies from across the world. In the multitude of communities that thrive in Dubai, there is a Vietnamese presence that is increasing, which is resulting in a massive need for reliable and accurate Vietnamese translation services. For immigration, legal, academic, business or other requirements, using the official channels of the UAE requires a precise certified Vietnamese translation. Superior Translation Services is at the forefront of providing unbeatable English to Vietnamese translation services, Arabic to Vietnamese translation services, Vietnamese to English translation services and Vietnamese to Arabic translation services. Our experienced team will ensure that your documents are recognised by officials at the Ministry of Foreign Affairs (MOFA), UAE Embassies, as well as Dubai Courts, making essential procedures like visa application, company formation and submissions for official documents in the UAE smooth and effortless.
Certified Vietnamese Translation Services in Dubai β Your Trusted Partner
Superior Translation Services is the most reputable service provider for Vietnamese translation services in Dubai that has been carefully crafted to meet the varied needs of both business and individuals. Our extensive language solutions guarantee that your messages are precise and clear, and also appropriate to the culture in the UAE. We are experts on the most sought-after pairings of languages for the Vietnamese community in Dubai:
- Vietnamese to English translation services
- English to Vietnamese translation services
- Vietnamese to Arabic translation services
- Arabic to Vietnamese translation services
What sets Superior Translation Services apart is our unwavering dedication towards professionalism and reliability, which is backed by over a decade of expertise as well as a skilled team consisting of certified MOJ translators. Our goal is to quickly and effectively eliminate any language barrier that might be found on any type of document. If you require translations of important documents that relate to immigration, business contracts or personal documents, we can help. Our expert Vietnamese translators will deliver secure and legally certified translations each time.

Understanding Translation Types in Dubai: Certified vs. Legal
In Dubai, it is essential to distinguish between different types of translation, specifically certified translation services and legal translation services, since their use and acceptance differ dramatically.
Certified Translation Services: This kind of translation is required on official documents that are intended for embassies, government agencies and educational establishments. The translation is performed by a sworn translator, who is approved through the UAE Ministry of Justice (MOJ). The document that is translated will bear the signature and stamp of the translator attesting to its authenticity and conformity to the original. Certified Vietnamese translation is usually required for immigration reasons and visa applications. MOFA attestations, as well as submissions to different embassies.
Legal Translation Services: Although every legal translation is authenticated, legal translation specifically is the translation of documents that are to be used in the courts of law or that are legal in nature. This includes agreements, contracts and court judgements, powers of attorney documents and other legal documents. The translations should be precise and precise, since any mistake could result in serious legal consequences. The Vietnamese legal translator must have a thorough understanding of legal terms in both the languages of the source and destination and the legal systems of both the countries that are involved.
This is a brief look to make it clear:
Feature | Certified Vietnamese Translation in Dubai | Legal Vietnamese Translation in Dubai |
Purpose | Official submissions (MOFA, Embassies, Immigration, Academic) | Court proceedings, contracts, legal agreements, power of attorney |
Translator | MOJ-approved sworn translator | MOJ-approved sworn legal translator (specialized in legal terminology) |
Acceptance | Government entities, embassies, educational institutions | Dubai Courts, legal firms, arbitration centers |
Document Type | Birth certificates, marriage certificates, passports, diplomas | Court judgments, lawsuits, contracts, wills |
Cost | Generally standard rates | May be slightly higher due due to specialized knowledge |
Where & Why You Need Vietnamese Translation Services in Dubai
The requirement for Vietnamese translation in Dubai is a broad range of requirements for professional and personal use.
Immigration and Visa Applications
For Vietnamese expats who want work or residency visas to the UAE, documents such as passports, birth certificates, and marriage certificates must be certified Vietnamese translation. This assures that they are legally accepted by the General Directorate of Residency and Foreigners Affairs (GDRFA), as well as various other immigration agencies.
MOFA and Embassy SubmissionsΒ
Documents from Vietnam or designed to be used in Vietnam, like authenticated Vietnamese documents, usually will require MOFA attestation in the UAE after translation. This procedure confirms the authenticity of documents to be used internationally. We offer Vietnamese translation services to ensure that your documents are in compliance with the strict specifications of MOFA and other embassies, which includes those of the Vietnamese Embassy.
Court & Legal Translation Services
Documents that are submitted to Dubai Courts, police, or any other legal body should undergo legal translation. This includes court judgements and power of attorney (POA) contracts, or legal notifications. The certified legal Vietnamese translators are proficient in handling such delicate documents with precision.
Medical and Academic Translations
Whether it’s to transfer medical records to an institution in Dubai or to submitting transcripts and academic diplomas for an equivalent for the Ministry of Education, an accurate Vietnamese translation is vital. We deal with medical reports, prescriptions, university degrees, as well as school certificates.
Marketing and Business NeedsΒ
Dubai’s vibrant business climate is a major reason why lots of Vietnamese businesses and entrepreneurs need translations for trade licenses and agreements for business, memorandums of association, as well as web-based marketing and advertising materials in order to be seen by a wider market. We provide professional Vietnamese translation to help bridge the gap in communication.
Driving License and Residence
If you are looking to change the Vietnamese driver’s license or to renew residency, translating documents is usually required. We offer quick and precise translations of these vital documents.
Who Needs Vietnamese Translation in Dubai?
A wide range of people and organisations depend upon Vietnamese translation services in Dubai:
- Vietnamese expats: For all of their visa, family, personal, and residency document requirements.
- Entrepreneurs: Use documents for business incorporation documents, contracts with local partners or international agreements.
- Students: To receive their academic diplomas and transcripts recognised for higher education, or work within the UAE.
- HR and PRO Team: To provide the onboarding of employees, visa processing, as well as other administrative requirements for Vietnamese personnel.
- Lawyers & Legal Firms: Requiring certified legal Vietnamese translators for court cases, arbitration, and drafting legal documents.
- Embassy Customers: Individuals and companies who deal directly with the Vietnamese Embassy or any other embassies of foreign countries in the UAE for consular services in various forms.

Most Commonly Translated Vietnamese Documents
At Superior Translation Services, we frequently handle a wide range of Vietnamese document translation:
- Passports & Emirates IDs
- Birth, Marriage & Divorce Certificates
- Academic Diplomas & Transcripts
- Business Contracts & Trade Licenses
- Medical Reports & Prescriptions
- Court Judgments & Arbitration Papers
- Marketing Materials & Websites
- Driving Licenses & Bank Statements
- Power of Attorney (POA) & Affidavits
How Long Does a Vietnamese Document Translation Take?
We understand the importance of timeliness, especially in a fast-paced city like Dubai.
- Standard Timeline: Most Vietnamese document translation projects are completed within 1β2 business days.
- Urgent Service: For critical needs, we offer same-day Vietnamese translation in Dubai to ensure you meet your deadlines.
- Bulk/Technical Projects: Larger or highly technical projects may require 3β5 business days, depending on the volume and complexity. We always strive to deliver as efficiently as possible without compromising quality.
Translation Pricing in Dubai
The price for Vietnamese translation services in Dubai will vary depending on many aspects:
- Word Count and Document Length
- The Language and the Pair: Vietnamese to English translation services and Vietnamese to Arabic translation services are very common, but certain language combinations may affect the price.
- Legal/Technical Complexity: Documents that require specific knowledge, like health reports or even legal contracts, could have a higher cost because of the knowledge required.
- Need urgently: Our same-day translation service comes with a fee for speedy delivery.
We offer Vietnamese translation services starting with a price of AED 120 for each page. This is a great price for premium, trusted, and certified translation services.

Why Choose Superior Translation Services for Vietnamese Translation in Dubai?
In the field of Vietnamese translation in Dubai, Superior Translation Services stands out as a leading, professional, and expert option.
- MOJ-Approved Translators: Our Vietnamese translators are officially certified through the UAE Ministry of Justice, making sure that the documents you send us are legally recognised and accepted by all government agencies.
- Vietnamese βΒ English, Arabic Expertise: We are experts on the sought-after pairs of languages that provide precise and accurate translations that are culturally appropriate.
- Offices conveniently located in Burjuman, Dubai and Al Qusais, Dubai to ensure easy accessibility across major residential and commercial hubs
- 50+ languages are covered in addition to Vietnamese: Although Vietnamese translation is our specialisation, our experience extends to a variety of languages, including Portuguese, French, Dutch, Italian, Croatian, Spanish and over fifty other languages. We are your complete solution to all of your translation requirements.
- Online submissions through WhatsApp/Email: To ensure your convenience, you are able to simply send us your documents to get a fast quote and fast processing from any location.
- Affordable Rates and Same-day delivery: We provide competitive rates without sacrificing quality, along with effective same-day translation Dubai options.
- Trusted by Expats, Lawyers & Corporates: Our reputation for being a top-rated and recommended translation company is based on a long-standing tradition of providing reliable services to a broad client base throughout Dubai and in the UAE.
Reliable Translation & Attestation Services Across Dubai β Burjuman & Al QusaisΒ
At Superior Translation Services in Burjuman. We also provide services to clients in the nearby areas like Al Fahidi, Oud Metha, Al Mankhool, Sharaf DG and throughout Dubai. The certified team provides Vietnamese translation services support for these areas, and guarantees consistency in quality and prompt delivery.
Additionally, we have another office location at Al Qusais, Dubai, which enables us to assist our clients in Al Qusais, Sharjah, Al Nahda, Al Tawar and Muhaisnah. With our coverage of Burjuman in addition to Al Qusais, we make our professional translation and attestation services easy to access across the key commercial and residential hubs in Dubai.
How to Get Your Vietnamese Document Translated β Step by Step
Getting your Vietnamese document translated with Superior Translation Services is an easy as well as a time-saving procedure:
- Send us your document: Easily send us an image or scan of your document through WhatsApp (+971 55 427 6887) or email ([email protected]).
- Request a No-cost quote: Our team will examine your document and give you an honest, no-obligation estimate in a matter of minutes.
- Accept Order and Make Secure Payment: Once you have accepted the price, you are able to make sure that your request is accepted and then make secure payments.
- Certified Translation and Proofreading: Our expert Vietnamese translator who will take care to translate your document with precision and then proofread it thoroughly to ensure absolute accuracy.
- Get your translation: You will receive an electronic version (PDF) of your certified translation via email. If you request it, an official hard copy with our official seal and stamp is available to pick up or be handed to you.
FAQs for Superior Translation Services
What are the certified Vietnamese translators?
Certified Vietnamese translation services include document translation performed by an approved sworn translator who is endorsed by the UAE Ministry of Justice (MOJ). This certificate confirms the accuracy of the translation and is required to be used by official embassies, government offices, and even courts located in Dubai.
Where do I find a reliable Vietnamese translator in Dubai?
There is a trusted Vietnamese translator in Dubai at our office located in Burjuman. We are a leading provider of professional translation services and our translators are licensed to handle your formal and legal documentation to be used within the UAE.
Do you offer immediate Vietnamese translators in Dubai?
We do. Yes, we can provide same-day Vietnamese translation for urgent requirements. Our fast and efficient process and dedicated team can offer a fast turnaround on your documents, to ensure that you meet your deadlines, without sacrificing quality. Contact us for a fast quote.
Can your Vietnamese translations be accepted by the UAE Embassy?
Yes, absolutely. The certified Vietnamese translation services are designed to meet the exact requirements of all embassies across the UAE, such as that of the Vietnamese Embassy. We ensure that the correct formatting, stamps, and signatures are used to ensure an easy submission process.
Do you translate academic documents from Vietnamese to English?
Yes, we offer professional English to Vietnamese translation services for academic documents such as transcripts, diplomas, or school documents. Our translations are accepted by academic institutions and government agencies to verify degree equivalents and other academic requirements.
Can I get a quote for a Vietnamese document translation online?
You can receive a no-cost quotation, without obligation, by sending us a copy of your document through WhatsApp: +971-55-427-6887 or by email [email protected] Our team will examine it and send you an honest quote within 30 minutes.
Is your translation office near Burjuman?
Our main translation office is situated behind Burjuman Mall, in Dubai. The Central location is convenient for customers from Al Fahidi, Al Mankhool and other areas nearby to get access to our trusted Vietnamese translation services and here is the superior translation office location in Burjuman
Where do I find a reliable Vietnamese translator in Dubai?
There is a trusted Vietnamese translator in Dubai at our office located in Burjuman. We are a leading provider of professional translation services and our translators are licensed to handle your formal and legal documentation to be used within the UAE.
Final Call to Action β Contact Us Today
Do not let language barriers hinder your advancement in Dubai. If you are looking for premium, trusted, and certified Vietnamese translation services, look no further than Superior Translation Services. No matter if you need a Vietnamese translation near me or same-day translation in Dubai, we’re here to help. Get started with your translation now!
- π WhatsApp: +971 55 427 6887
- π§ Email: [email protected]
- π Website: www.superiordubai.com
- π Open: 7 Days | Same-day Translation Available
- π Address: Office #48, 6th Floor, Al Abbas Building 2, Bank Street, Khalid Bin Al Waleed Road, Behind Burjuman Mall, Dubai, UAE.